雀 与 鹊

"雀"和"鹊"，读音都是què， 又都属鸟类，难怪常有人"雀"冠"鹊"戴。其实，从生物学的角度来说，这两种鸟具有不同的行为特征。麻雀也，当然，也可泛指小鸟。麻雀给人的印象，首先是吱吱喳喳，所谓"雀喧知鹤静，鸭嬉识鸥闲"也。某小说写幼儿园的孩子，便喻之为"一窝麻雀"。当年有部片子《乌鸦与麻雀》，用麻雀喻指生活在底层的小市民。看完这部片子，你一定会对喧闹留下深刻的印象。成语"雀喧鸠聚"和"鸦雀无声"，前者有"雀"，后者也有"雀"，可见喧闹和安静，都和"雀"有关，它取决于雀的有声和无声。
麻雀腿短，翅膀也短，飞不高也飞不远，经常在场前屋后觅食，故有"门可罗雀"一说。而稍加观察便可发现，麻雀总是双腿并着跳来跳去的，由此产生了一个常用词："雀跃"。人们常用它来形容一种欢快活泼的气氛。

麻雀鹊"则是个形声字，因这种鸟尾巴长，故以"鸟"作形符；因其"鸣声(音jí，象声词)"，故以"昔"为声符("昔"是"唶"的省略)。在中国民俗中，鹊的鸣声预示喜事临门，涂上一层文化色彩，鹊便成了"喜鹊"。"鹊噪"其实并不悦耳，人们还是喜闻乐听，并美称之为"鹊报""鹊语""鹊喜"。冯延巳的词中便有这样的名句："终日望君君不至，举头闻鹊喜。"一声鹊鸣给"留守女子"带来了无限希望。

喜鹊