八哥和蝉的原文

这则寓言说明的道理：做自己才是最重要的，学别人始终是“摆不上台面”的。原文八哥鸟生长在南方，南方人捉来经过调教，它就会“讲话”。其实它只是在模仿人的声音，翻来覆去，讲的都是从人那里学来的几句现话，仅此而已。有一次，庭前树上的蝉正在高歌。八哥听了，讥笑蝉发不出人的声音。蝉便说道：“你学人的话虽然学得像，却完全不是你自己的话，而是人的声音；我所唱的，却是我自己的歌呀！”八哥于是感到了惭愧，从此以后，它就再不学着人讲话了。如今学别人口吻跟腔调作文的人，大约是不知道惭愧的八哥鸟变成的吧。适于八哥鸟生长繁殖的环境，很少听到“自己的歌”，因此知惭愧的八哥鸟也就很少了。出自庄元臣《叔苴子》。

都说林子大了，什么鸟都有，其实听听百灵亮嗓，看看孔雀展翅，也还说得过去。也不知是哪家主人，忘了关上鸟笼，一只专以学舌巧取主子赏赐的“八哥”，居然也窜到林子里大叫起来，这个本来就没有个性的“传话筒”，历来是习惯了人云依云，装模作样过小日子的八哥，也在这大森林中操起了个性，耍起了大刀。
我们说“今夜不设防”有违做人的基本道德观，无非是行使了公民言论自由的基本权力，发表一点不同看法罢了，决定播与不播，决定权正是你从业同道的上司们。我们这些一不在党，二不在团的小市民，如果能沾到了党的光，可能也和你一样，也会混迹于党的喉舌之中的，端起党赏给的金饭碗，受到党的恩惠。谁是党养的乖娃娃，大家不是一眼就看出来了吗，只是这个娃娃天天吃着娘的饭，又天天以骂娘来取乐罢了。
做人的基本道德观，其实早已跨越了国界和政党的范畴，不管你是美国的民主党，还是日本人的社会党，就是朝鲜的劳动党，都不会赞同所谓乱伦和颠倒的道德观的，开场就以对方“是被党教育得很乖的孩子”来表达你的不受制于人的态度，听来就象三年级的小学生嘲笑期末比他考得好的同学的口气，就你这样的文字表达，也太小儿科了，你这样的水平，也在报社混？难怪看报的人越来越少哟。
以你这样急于维护的样子，我倒不免怀疑你是在“今夜不设防”中串演了匪兵甲；还是匪兵乙？好象“今夜不设防”中也没有演匪兵的角色呀；那你是在拍摄现场举了会反光板；还是在众群众演员中露了一下小脸？可那演出费也不高呀，还没有“天下无贼”中“傻根”跑龙套时高，也不至于你这样急的跳出来呀？
至于新闻，我在“今夜不设防”文章中根本未提及，本来就不是我们讨论的话题，你这样文不对题的逻辑混乱，也真叫人为你汗颜。新闻只忠诚于客观发生的事实，这些年来，你们这帮打着新闻工作者的所谓记者中的一些人，为钱出卖良心，将广告编成新闻，好多百姓就是信了你们，才上了当，失了财，请问作为新闻人的你们，良心都到那里去了，看了“今夜不设防”失掉了道德防线，难道连基本的职业操守的防线也倒塌了吗？以钱为价乱写乱编，其实是早已犯了众怒，老百姓是早就看不下去了，还有脸出来说什么新闻。
你无聊到了以看了好多韩剧来壮胆，我说韩剧，只是小举一例，我还没有无聊到天天守着电视机看什么韩国电视剧的地步，所以，你还是去农贸市场，会找到天天看韩剧打发日子的卖菜大娘的，无妨和她们聊聊，谈谈观后感如何？
我写的关于“今夜不设防”文章，引来大家的关注，几百人的回帖，你认真看看，有没有支持你的观点的，所谓得道多助，失道寡助，说的就是这个道理。
你还是乖乖回到你主子的笼中吧，那里会安全些，巧学人话会衣食无忧的，这大森林，可能不适合你。
——附：锦八哥的:驳云中一击的以“今夜不设防”评重庆电视台的系列电视剧评
看过你的文章，我就觉得你肯定是个被党教育得很乖的孩子，你觉得新闻只报道好的不报道坏的，电影电视剧永远是正义战胜邪恶，我想说，孩子，你被党的教育荼毒得太厉害了，是的，那确实，我报社有个朋友跟我聊天，就说上级下了文。为了创造和谐社会，只报道好的不报道坏的，或者避重就轻，有个打分制，不达标领导要下课，这叫什么，这就是不民主。我觉得今夜不设防写的东西，很多社会的阴暗面还没写出来，只能说在打擦边球，根本还不够。他写的东西基本上都是生活中有原型的例子，昨天湖南台真情不是写了个小叔子和嫂子好了的真实事情吗？普通人的生活有什么好写的，每个都差不多，电视剧要吸引眼球，就是要写生活中的特例，有什么错？什么“男盗女娼，情节低俗，恶化风气”，生活本来就有这样的事情，给大家娱乐一下，顺便提个醒有什么错了，你提到韩剧，我想问你，你看过几部韩国的电影？韩国的电影的结局，很多都是好人没有好的下场，罪犯娱弄警察，黑帮当道，政治立场不清楚，黄色玩笑等等，比如著名的几部片子，太极旗飘扬，汉城大劫案，实尾岛，色既是空，美国最大制作的连续剧罗马里有大量的作爱的镜头，即使是很正面描写的吴大维也和姐姐有乱伦，中国在党的领导下，言论已经很不宽松了。麻烦你，不要在当党的教育机器了，谢谢了，我们看电视本就是娱乐，不想再受传统教育了，我们累了，需要来点刺激眼球的 。
中一击的以“今夜不设防”评重庆台的系列电视短剧云中一击的以“今夜不设防”评重庆台的系列电视短剧

★丰泽二实小•陈紫芬•三年级
★指导老师：刘才开
我喜欢八哥，喜欢它那逗人的艺术。
八哥身上长满了五彩的羽毛，像是穿着一件五彩的披风，嵌着两个宝石般的眼睛和小巧的嘴。
只要你对八哥说话，八哥就会学你说话。有一次，我去同学家逗八哥，我对它说：“你好，小东西。”它也对我说：“你好，……”这时，同学的妈妈回来了，听见了“小东西”三个字，说“谁在无理取闹啊！”同学妈妈似乎明白了事情的真相，也笑了。
啊，我喜欢你，八哥！

【点评：文章抓住八哥的外形特点和它的本领，通过一件趣事写出了八哥的可爱逗人，语言活泼有趣，生动自然。若能对八哥逗人趣事加以扩展，效果更佳。】

《八哥与蝉对话》的翻译哪里有？


有一只八哥鸟，经过主人的训练，学会了模仿人说话。它每天颠来倒去就会说那么几句话，但是却自以为了不起，把谁都不放在眼里。有一天，知了在树梢上一个劲儿地叫，叫得八哥心烦意躁。它就对知了嚷嚷：“喂，喂，歇会儿行不行？就会发单调的噪音，还叫起来没个完了呢。我会说人话，也不象你那样炫耀。”知了没有生气，只是微微一笑：“大哥，你会模仿人说话，这当然很好；但是你每天百遍千遍学说的话，依我看其实等于没说。我不会模仿人说话，也没有一副动听的歌喉，但是我能用自己的声音表达我想表达的意思，而你呢？”八哥听了这席话，满脸通红，张口结舌，把脑袋深深地埋进翅膀里。从此以后，这只八哥再也不跟主人学舌了。