选自《鸟界探奇》(Adventure Among Birds)
冠红蜡嘴雀 Red-crested Cardinal
我确实似乎觉得在我听到接着见到它的顷刻,这只鸟儿认出了我是从同一遥远的国度来的人。它的嘹亮的鸣声是对一个流浪在伦敦大街上巧遇的同胞的欢呼,甚至还不止如此,这是我自己饲养的鸟,死去已好多好多年了,居然又复活,在离家乡这么遥远的地方,不管岁月在我身上带来多大的变化,再度认出我来。它,我自己的红雀,我所知的第一只红雀,甚至像我一样清楚地记得我们共同生活中所有的小事,在我们互相认出的同一时刻,全部历史都重现在我俩的脑海中。 W。H。赫德逊(William·Henry·Hudson,1841-1922年),英国博物学家、作家。英文原文。
冠红蜡嘴鹀(Paroaria coronata),又名冠红蜡嘴雀,是一种裸鼻雀。它们分布在北阿根廷、玻利维亚、南巴西、巴拉圭及乌拉圭。它们也分布在潘塔纳尔湿地南部,并入侵到夏威夷及波多黎各。













发表评论:
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的提问或看法,交流您的观点。